±â»ç (Àüü 8,000°Ç) |
![Á¦¸ñº¸±â](/image2006/default/btn_c.gif) ![Á¦¸ñ+³»¿ë](/image2006/default/btn_sc_ov.gif) |
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê ºÏ±¸,Èñ¸Á±Ù·ÎÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁø °ü·Ã ±ä±ÞȸÀÇ °³ÃÖ
¿ï»ê ºÏ±¸Ã»Àº 26ÀÏ 3Ãþ »óȲ½Ç¿¡¼ ÀÌ»ïÀç ºÎ±¸Ã»Àå µî °ü°è°ø¹«¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2009 Èñ¸Á±Ù·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü·Ã ±ä±ÞȸÀǸ¦ °¡Á³´Ù. À̹ø ȸÀÇ¿¡¼´Â Áö³ 1ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Èñ¸Á±Ù·Î»ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿Í ÁÖÁ¦°¡ ÀÖ´Â µî»ê·Î ¸¸µé±â »ç¾÷µî 9°³ ƯȻç¾÷¿¡
¸¶½ºÅÍ
2009-06-27
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê Áß±¸,µÅÁöÀú±ÝÅë 3³â ¸ð¾Æ ÀÌ¿ôµ½±â
ÇÑ °¡Á·ÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô¿¡°Ô »ç¿ëÇØ ´Þ¶ó¸ç Æò¼Ò µÅÁöÀú±ÝÅë¿¡ ¸ð¾Æ ¿Â 150¸¸¿øÀ» ±âŹÇØ ¹Ì´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ï»ê Áß±¸ ¼º¾Èµ¿ ÁֹΠ±èöȫ(40¡¤°³Àλç¾÷)¾¾´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ Á¶¿ë¼ö Áß±¸Ã»ÀåÀ» ¹æ¹®, Áß±¸ °ü³» ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇØ ½á´Þ¶ó¸ç ÈÄ
¸¶½ºÅÍ
2009-06-26
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê Áß±¸,Ŭ¸°ÇÏ¿ì¡ Áö¿ø´Ü ¹ß´ë½Ä
¿ï»êÁß±¸´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ2½Ã Áß±¸Ã» 2Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼ Èñ¸Á±Ù·Î ƯȻç¾÷ÀΡºÀú¼ÒµæÃþ Ŭ¸°ÇÏ¿ì¡ Áö¿ø´Ü¡»¹ß´ë½ÄÀ» °®°í ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù. Àú¼ÒµæÃþ Ŭ¸°ÇÏ¿ì¡ Áö¿ø´ÜÀº Àú¼Òµæ µ¶°Å³ëÀÎ, Â÷»óÀ§°èÃþµî ¾î·Á¿î ¼¼´ë¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±»ç¾÷À¸·Î, Èñ¸Á±Ù·Î Âü¿©ÀÚ°¡
¸¶½ºÅÍ
2009-06-26
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê µ¿±¸, °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º µ¿±¸Ã» & µ¿±¸ÀÇȸ °ßÇÐÇà»ç
¿ï»ê µ¿±¸Áö¿ª °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º µî 50¿©¸íÀÌ 6¿ù25ÀÏ ¿ÀÀü µ¿±¸Ã»°ú µ¿±¸ÀÇȸ¸¦ ã¾Æ °ßÇÐÇà»ç¸¦ °¡Á³´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â »ç´Ü¹ýÀÎ ÀÇȸ¸¦ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷µé ¿ï»ê±¤¿ª½ÃÁöºÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ °ÍÀ¸·Î Çѱ¹ ³²¼º°ú °áÈ¥ÇÏ¸é¼ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ µÈ ÀÌÁÖ¿©¼ºµéÀÌ ÂüÁ¤±ÇÀ» ¿Ã¹Ù·Î
¸¶½ºÅÍ
2009-06-26
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê µ¿±¸ ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ¿¡ ž翿¡³ÊÁö ½Ã¼³ ÁØ°ø
µ¿±¸ ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ¿¡ ´ëÇÑ Å¾翿¡³ÊÁö½Ã¼³ ¼³Ä¡»ç¾÷ÀÌ 6¿ù24ÀÏÀÚ·Î ÁØ°øµÈ´Ù. µ¿±¸Ã»Àº Á¤ºÎÀÇ Àúź¼Ò ³ì»ý¼ºÀå ½ÃÃ¥¿¡ ¹ß¸ÂÃç ±âÁ¸ÀÇ ¼®À¯¿¡³ÊÁö¸¦ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö·Î ´ëüÇØ »ç¿ëÇϱâ·Î ÇÏ°í Áö³ 3¿ùºÎÅÍ µ¿±¸ ±¹¹ÎüÀ°¼¾ÅÍ¿¡ ´ëÇØ ÅÂ¾ç¿ ¿¡³ÊÁö ½Ã¼³ ¼³Ä¡»ç¾÷
¸¶½ºÅÍ
2009-06-26
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê ºÏ±¸Ã», ±¸Á¤¼Ò½ÄÁö ¹ßÇà °´¿ø±âÀÚ °£´ãȸ °³ÃÖ
ºÏ±¸Ã»Àº 25ÀÏ ±¸Ã» ¹®ÈÈ«º¸°ú¿¡¼ ±¸Á¤¼Ò½ÄÁöÀÎ 'ÇູÀϹøÁö ¿ï»êºÏ±¸' Á¦ 50È£ ¹ß°£°ú °ü·ÃÇØ Á¦2±â °´¿ø±âÀÚ °£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù. À̹ø °£´ãȸ¿¡¼´Â 30ÀÏ ¹ß°£µÇ´Â ±¸Á¤¼Ò½ÄÁö Áö¸é ±¸¼º¿¡ ´ëÇØ °´¿ø±âÀÚµéÀÇ ÀÇ°ßûÃ븦 ÇÏ´Â ÇÑÆí, ÀüÀڽŹ® È°¼ºÈ ¹æ¾È
¸¶½ºÅÍ
2009-06-26
|
|
|
|
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê ³²±¸,¼±¾ÏÃʵîÇб³ Àμº±³À° Ư° °³ÃÖ
¼±¾ÏÃʵîÇб³(±³Àå Àӱ濱)´Â 24ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã Á¤Áø±¸ ¼±¾Ïµ¿ÀåÀ» ÃʺùÇØ Àü±³»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î Ư°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. À̹ø Ư°Àº ¼±¾ÏÃʵîÇб³ÀÇ Æ¯È ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸Å¿ù 1ȸ Áö¿ªÀλç, ÀڸŰῬ ±â¾÷ü, ÇкθðȸÀÇ °ü°èÀÚ¸¦ ÃʺùÇÏ¿© Àڶ󳪴 ¾î¸°À̵éÀÌ
¸¶½ºÅÍ
2009-06-25
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]±èµÎ°â ³²±¸Ã»Àå, IWC¿¡ Æ÷°æÀç°³ °ø½Ä¿äû
±èµÎ°â ³²±¸Ã»ÀåÀÌ 24ÀÏ ¿ÀÀü 1½Ã 45ºÐ (ÇöÁö½Ã°¢ 23ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã 45ºÐ) Æ÷¸£Åõ°¥ ¸¶µ¥À̶󿡼 ¿¸° Á¦61Â÷ ±¹Á¦Æ÷°æÀ§¿øȸ(IWC) Âü¼®, °í·¡ ½Ä¹®È °è½ÂÀ» À§ÇÑ Æ÷°æ Àç°³¸¦ °·ÂÈ÷ ¿äûÇß´Ù. ±è ûÀåÀÇ À̹ø ¿äûÀº 1986³â IWCÀÇ
¸¶½ºÅÍ
2009-06-25
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]Á¦61Â÷ IWCÃÑȸ, ±èµÎ°â ¿ï»ê ³²±¸Ã»Àå¹ß¾ð¹®
¹Ý°©½À´Ï´Ù. Àú´Â ´ëÇѹα¹ ¿ï»ê±¤¿ª½Ã ³²±¸Ã»ÀåÀÔ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ÀÌ·¸°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î °÷¿¡¼ ȸÀǸ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁغñÇØ ÁØ Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤ºÎ¿Í »ç¹«±¹ °ü°èÀÚ ¿©·¯ºÐÀÇ ³ë°í¸¦ Ä¡ÇÏ µå¸³´Ï´Ù. Mr. Chairman; distinguished delegates; la
¸¶½ºÅÍ
2009-06-25
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]Á¶¿ë¼ö ¿ï»ê Áß±¸Ã»Àå, Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥ ǥâ ¼ö»ó
Á¶¿ë¼ö ¿ï»êÁß±¸Ã»ÀåÀº 23ÀÏ ±¹È¸ ÇåÁ¤±â³ä°ü¿¡¼ °³ÃÖµÈ Çѳª¶ó´ç Àü±¹ ±âÃÊ´ÜüÀå ¿öÅ©¼ó¿¡¼ ¹ÚÈñÅ Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥ ÃÖ°íÀ§¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ Ç¥Ã¢ÀåÀ» ¼ö»óÇß´Ù. Çѳª¶ó´çÀº Á¶¿ë¼ö Áß±¸Ã»ÀåÀÌ ÅõöÇÑ ¾Ö´ç½É°ú Çå½ÅÀûÀÎ ÀÚ¼¼·Î ´ç°ú Áö¿ª ¹ßÀü¿¡ Å« °øÇåÀ» Çß´Ù¸ç ǥâ
¸¶½ºÅÍ
2009-06-24
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê ºÏ±¸Ã», Á÷¿ø Ä£Àý±³À° ½Ç½Ã
ºÏ±¸Ã»Àº 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã 2Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼ Àü Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÚ±âÇõ½Å ¹× °í°´°¨µ¿ ¼ºñ½º ¸¶Àεå Á¦°í¸¦ À§ÇÑ Ä£Àý±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¡®°¨¼º¸®´õ°¡ µÇ¾î¶ó¡¯´Â ÁÖÁ¦·Î ¸¶·ÃµÈ À̳¯ °ÀÇ´Â ÀüõÈÄ ¿ì¸ÕÆÄ¿ö¿¬±¸¼Ò ÀåÇѺ° ¿øÀåÀÌ ¡â°í°´°¨µ¿ ¼ºñ½º¸¶ÀÎµå ¡â°ø¹«
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê ºÏ±¸Ã», 7¿ùºÎÅÍ Ã¼À°½Ã¼³ ¿¹¾à½Ã½ºÅÛ ¿î¿µ
ºÏ±¸Ã»ÀÌ °ü³» üÀ°½Ã¼³À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ÁֹεéÀÇ ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ½Ã¼³ÀÌ¿ëÀ» ¿¹¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÀ» ¿Ï·áÇÏ°í, ¿À´Â 7¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°£´Ù. ºÏ±¸Ã»Àº 22ÀÏ ¿ÀÈÄ 3½Ã »óȲ½Ç¿¡¼ °¼®±¸ ±¸Ã»Àå°ú °ü°è°ø¹«¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥,
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê Áß±¸,2009 ¹®Çر³À° ±³.°»ç ¿¬¼ö ¼ö·á½Ä
¿ï»êÁß±¸´Â 22ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿ï»ê¿ìü±¹ 4Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼ ¡®2009 ¹®Çر³À° ±³¡¤°»ç ¿¬¼ö¡¯ ¼ö·á½ÄÀ» °¡Á³´Ù. Áß±¸¿Í (»ç)Àü±¹¾ßÇÐÇùÀÇȸ°¡ ÇÔ²² ÁÖ°üÇÑ À̹ø ¹®Çر³À° ±³¡¤°»ç ¿¬¼ö´Â Áö³ 8ÀϺÎÅÍ À̳¯±îÁö ÃÑ 7ȸ¿¡ °ÉÃÄ ½Ç½ÃµÆÀ¸¸ç À̳¯ ÃÑ 31¸íÀÌ ¼ö·á
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê µ¿±¸Ã», Èñ¸Á±Ù·Î »ý»ê¼º »ç¾÷ À§ÁÖ·Î ÁßÁ¡ ÃßÁø
ħüµÈ ±¹³»°æ±â¸¦ È°¼ºÈÇϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Èñ¸Á±Ù·Î»ç¾÷ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈÇϱâ À§ÇØ µ¿±¸Ã»ÀÌ ÃÖ±Ù Ç®»Ì±â µî ´Ü¼ø»ç¾÷À» »ý»êÀûÀÎ »ç¾÷À¸·Î ÀüȯÇØ ÃßÁøÇϱâ·Î Çß´Ù. µ¿±¸Ã»Àº Èñ¸Á±Ù·Î°¡ ´Ü¼ø»ç¾÷¿¡ Ä¡ÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀû¿¡ µû¶ó, »ý»êÀûÀÎ »ç¾÷À» Àû±Ø ¹ß
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê ºÏ±¸Ã», ü³³¼¼ Ã¥ÀÓ¡¼öº¸°íȸ °³ÃÖ
ºÏ±¸Ã»Àº 19ÀÏ 3Ãþ »óȲ½Ç¿¡¼ °ü°è°ø¹«¿øÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2009 »ó¹Ý±â ü³³¼¼ ÀÏÁ¦Á¤¸®±â°£ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½Ç½ÃÁßÀΠü³³¼¼ ÀüÁ÷¿ø Ã¥ÀÓ¡¼öÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ Â¡¼ö º¸°íȸ¸¦ °¡Á³´Ù. µ¿ºÎ»ê´º½º/¿ïÁÖ´º½º ÆíÁýºÎ
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê µ¿±¸Ã», »ó¹Ý±â û¼Ò³â ÁÖ¸»¿µ¾îÄ·ÇÁ ¼ö·á½Ä
¿ï»ê µ¿±¸Ã»(±¸Ã»Àå Á¤Ãµ¼®)ÀÌ ÁÖÃÖÇÏ°í ¿ï»ê°úÇд밡 ÁÖ°üÇϴ û¼Ò³â ÁÖ¸»¿µ¾îÄ·ÇÁ(TOEIC BRIDGE PROJECT)°¡ 14ÁÖ°£ÀÇ ±³À°À» ¸¶Ä¡°í 6¿ù20ÀÏ ¿ï»ê°úÇдëÇп¡¼ Æò»ý±³À°¿ø¿¡¼ ¼ö·á½ÄÀ» °¡Á³´Ù. Áö³ 2008³â 10¿ù ù °úÁ¤À» ½ÃÀÛÀ¸·Î
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê µ¿±¸,Èñ¸Á±Ù·Î »ç¾÷ ¾ø¾úÀ¸¸é ¾öµÎµµ ¸ø³ÂÁö¿ä
ÀçÁ¤ÀÌ ¿¾ÇÇÑ ±âÃÊÀÚÄ¡´Üü·Î¼´Â Àç¿ø¸¶·ÃÀÌ ¾î·Á¿î ´ë±Ô¸ð ÀηÂÅõÀÔ »ç¾÷ÀÌ 6¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖ´Â ¡®Èñ¸Á±Ù·Î »ç¾÷¡¯ ´öºÐ¿¡ ¿ø¸¸È÷ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù. µ¿±¸Ã»Àº ÀÌ´ÞºÎÅÍ µ¿±¸ ³²¸ñ3µ¿ ÁÖÀü¹Ù´å°¡ ¿· ÁÖÀü »ýŽ°ÅÍ Á¶¼º»ç¾÷ ÇöÀå 2°÷¿¡ Èñ¸Á±Ù·Î Âü¿©Àη 60
¸¶½ºÅÍ
2009-06-22
|
|
|
|
[Æ÷Åä´º½º] [ºÎ¿ï°æ´º½º]¿ï»ê Áß±¸, Á¤Ã¥ÀÚ¹®´Ü ÀüüȸÀÇ °³ÃÖ
¿ï»êÁß±¸´Â 19ÀÏ »óȲ½Ç¿¡¼ »çȸ °¢°è°¢Ãþ 19¸íÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ Âü¿©ÇÑ Áß±¸ Á¤Ã¥ÀÚ¹®´ÜÀ» »õ·Ó°Ô ±¸¼ºÇÏ°í ù Àüü ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. »õ·Ó°Ô ±¸¼ºµÈ Áß±¸ Á¤Ã¥ÀÚ¹®´Ü(À§¿øÀå Á¶¿ë¼ö Áß±¸Ã»Àå)Àº ¡ã ÀϹÝÇàÁ¤ºÐ°ú À§¿øȸ¿¡ ±è¹®±Ô Áß±¸ Ãѹ«±¹Àå(À§¿øÀå), ±èÀç
¸¶½ºÅÍ
2009-06-20
|
|
|